PREGUNTAS FRECUENTES
CONVENCIÓN DE LA HAYA SOBRE NOTIFICACIONES
P. ¿Cómo se hace una notificación y se envían documentos en Estados Unidos?
R. Hay dos métodos disponibles para la notificación de documentos legales en Estados Unidos:
1. Formal: La notificación formal se efectúa aplicando la Convención de La Haya sobre Notificaciones y usando la autoridad central de Estados Unidos. Este procedimiento se aconseja en todos los casos.
2. Informal: La notificación informal se puede efectuar aplicando la Norma Civil Federal 4 que rige las notificaciones.
 
P. ¿Qué es un exhorto?
R. Un exhorto es un pedido formal de un juez de un país a las "autoridades judiciales pertinentes" de otro país a fin de que practiquen una diligencia. Aunque las autoridades legales generalmente se refieren al instrumento como "exhorto", los términos "carta rogatoria" y "suplicatoria" (que se usa específicamente en la Convención de La Haya sobre Pruebas) se han convertido prácticamente en sinónimos en la práctica actual.